韦苇

韦苇人物经历

1958年毕业于上海外国语大学俄罗斯语言文学系翻译专业。

大学毕业后分配至昆明工作，中国作家协会会员，国际儿童文学研究会员，浙江师范大学教授、研究生和国内访问学者导师。

1981年调至浙江师范大学，历任研究生课教师、副教授、研究生导师、教授，国内外访问学者指导师，大学学术委员会委员。国务院特殊贡献津贴享受者。

1979年曾赴汉城进行学术交流。

1987年加入中国作家协会。

1958年上海外国语大学毕业后赴昆明工作。

22年后调入浙江师范大学儿童文学研究所。

1980年前主要从事新诗创作和研究并翻译发表文学作品。

1981年后转向以外国儿童文学研究为主的著述、翻译和创作。

80年代初期也兼及民间文学的翻译和研究。

韦苇主要贡献

儿童文学研究的成果出版主要在外国儿童文学史方面，也与他人合作中国儿童文学史与辞书，翻介成果主要在儿童文学各类作品，创作成果主要在诗和散文，编纂和推介、普及世界经典儿童文学读物，成就主要在数套儿童文学作品集。成就和影响体现在：1）著作被业内人士列为必读书，参阅并引用；2）译介的作品被广泛传播；3）创作和翻译作品被收作义务教育语文课本和其他各类课本的课文与范文。

研究成果：

1）《世界儿童文学史概述》（63万字），浙江少年儿童出版社1986年出版。

2）《外国童话史》（32万字），作为“当代中华儿童文学理论丛书”中的第一本，1991年由江苏少年儿童出版社出版。

《世界童话史》（22万字），应台北天卫文化图书有限公司之约，1995年作为“小鲁儿童文学理论丛书”第一本出版，2004年重版。

《世界童话史》（25万字），在台北版基础上修订、增订（主要是增加《中国童话简史：由传道走向审美》一章）后2002年由福建教育出版社出版。

《外国童话史》（20万字），作为体系性本人最高最新的完整理论成就2003年在河北少年儿童出版社出版。

3）《西方儿童文学史》（31万字），1994年湖北少年儿童出版社出版。

4）《俄罗斯儿童文学论谭》（23万字），列入“世界儿童文学研究丛书”1994年湖南少儿出版社出版。

5）《韦苇与儿童文学》（23万字），自选论文集，附有文学活动年表，2000年安徽少年儿童出版社出版。

6）《世界大作家儿童文学集萃》，世界大作家（包括一批著名成人文学作家）的儿童文学作品集萃并附加生平简介和作品评点，1996年安徽少年儿童文学出版社出版。

7）《世界经典童话全集》，由国家新闻出版署委托编辑，20大卷，分西欧分册、南欧分册、东欧分册、美洲分册、亚洲分册、中国分册，2000年由明天出版社出版。

8）还曾译有《跑进家来的松鼠》并编入小学六年级课文。