臧玉洤

臧玉洤人物生平

臧玉洤，1901年（清光绪二十七年）5月10日出生于河北省完县东阳各庄。祖父务农；父亲为贡生。他在10岁左右随父亲在河北省保定读书，1914～1918年于保定育德中学第八班学习，他是班中的好学生，学习成绩名列前茅。1918年中学毕业后考入北京大学，先在中文系学习，后转入哲学系。1919年他参加了“五四运动”，上街游行。在大学读书时期，他因家境贫寒，生活很艰苦。为了帮助二弟臧玉海在北京大学读书，他一面学习，一面挤时间给报刊写一些文章和做一些翻译工作，赚到一点微薄的稿酬，借以维持生活。

1924年从北京大学毕业，因北方军阀混战，便到上海商务印书馆做编译工作，以微薄的收入养家及供弟弟上学。1925年他翻译出版所著的（《行为主义的心理学》）一书。

1926年他从上海转到北京清华大学心理系任助教。1928年他翻译出版所著的Body changes in pain，hunger，fever and rage（《痛、饥、惧、怒时的身体变化》）一书。

1929年他考上河北省的公费留美，1930年赴芝加哥大学解剖科，从著名神经解剖学家C.J.Herrick博士学习，获得博士学位后，在美国工作了一段时间。在此期间他从事神经解剖学的基础理论研究，先后发表了论文（包括博士论文）约九篇。

1936年9月，他从美国动身，到英、法、德、意等国进行参观学习后回国。在北平清华大学心理系任教授。1937年7月芦沟桥事变后清华大学南迁。他因经济困难，未能随校南迁，乃转到北京协和医学院解剖科工作，先做研究员，后任副教授，讲授人体解剖学和神经解剖学。

1941年太平洋战争爆发，1942年初北京协和医学院被日本侵略军封闭。他转到北平医学院解剖科任教授，继续讲授人体解剖学和神经解剖学。就在这样的动乱时期，他仍专心从事科学研究工作，先后发表论文约计7篇。在日伪的铁蹄统治下，物价一日三涨，人民生活非常痛苦，他每月薪金收入又很少，全家生活很困难。他为了维持全家人的生活，还从西四牌楼步行到和平门外的北京师范大学生物系去兼课。每次去讲两小时，而讲课所得的钱只能买五个烧饼。在非常困难的情况下，他把从美国带回的手提英文打字机卖掉，换了两袋面粉，以便维持生活。

1942年4月，他患了斑疹伤寒，病情危重，发着高热，处于昏迷状态，被转入北平医学院附属医院。住院3周病情方好转，但他身为医学院教授，却付不起住院的医疗费。他身体恢复后，便马上投入了北平医学院的教学工作。在这一时期，他编写出版了几本教学讲义，计有《中枢神经系》（1944年由北平医学院印刷）、《神经解剖学实习》（1944年由广协书局出版）、《人体解剖学实习》（1946年由医务生活出版社出版）。这几本书都曾多次再版重印。

1945年抗日战争胜利后，国民政府的北京大学接收专员陈雪屏来到北平，亲自到他家里邀请他担任北平医学院院长，但他婉言谢绝，安于教授的清贫生涯，专心于著书立说。

1949年中华人民共和国成立后，他一直在北京医学院任教授。1950年代初，他主办多届高级师资进修班，培养了大批解剖专业人员，他的学生遍布全国各地。1955年他招收中华人民共和国成立后的第一批研究生。他为研究生编写教材，并亲自领导6位青年教师翻译了Podkopaeu原著的《人类神经解剖学》，作为当时急需的教材，他在夜间认真地逐字修改译稿，要求十分严格。他治学谨严，一丝不苟的科学态度，给学生留下了极深的印象。

臧玉洤编写过多种教材。他编写的《中枢神经系》1944年由北京大学医学院，1953年由北京医学院印刷。《神经解剖实习》1944年和1954年由上海广益书局出版。《人体解剖实习》1946年由上海华东医务生活出版社出版，1951年由北京人民卫生出版社出版。1954年，他为北京医学院编写了《神经解剖实习图格》；又与张培林、李文佑合作编写《神经解剖听讲图格》和《神经解剖纲领》。

臧玉洤译述甚多。除上述译本外，1947年他将A.T.Rasmussen所著The principal nervous pathways（《主要的神经通路》）译成中文，由上海华东医务生活社出版（1952 年再版）。1951年他将Podkopaeu原著，M.Krich德译的《制约反射研究法》（Die Methodik der Erforschungen der bedingten Reflex）翻译出版。1954年将A.T.Rasmusen 于1951年增订的Atlas of cross section anatomy of the brain （《脑脊髓切片图谱》）译成中文，由人民卫生出版社出版。1958年他将C.J.Heerrick1947年所著的Neurological foundations of animal behavior译为中文，以《神经系统的演化历程》的书名由科学出版社出版。1960年他将匈牙利吉司森塔尔泰所著的《人体解剖图谱》（布达佩斯匈牙利科学院出版）译成中文。他主译的S.Strong A.Elwyn 1957 年原著的Human neuroanatomy（人类神经解剖学）于1963年出版。

由于过度疲劳，他曾多次患病。1951年夏，他患了急性肝昏迷，住入协和医院内科病房。整整一个星期他完全在昏迷中度过，生命垂危，当时有经验的老教授对他的病能否好转已不抱多大希望，但他终于战胜疾病，活了下来。当时张孝骞教授认为这是一个奇迹。1954年2月他患了急性胆囊炎和胆石症，在北京医学院人民医院行胆囊切除。他患糖尿病多年，为了控制疾病，他常年每日坚持自己注射胰岛素，一日三次，并控制饮食。为了恢复健康，以便精力充沛地进行工作，他与疾病作了长期不懈的斗争。

1963年他患了急性心肌梗死，住入北医人民医院。出院后在家休养期间，他仍坚持在家指导研究生做论文。当年10月，他又突患脑动脉栓塞，右侧偏瘫，住入北京协和医院神经科病房。他虽然右侧肢体不能动，但每天还用左手拉绑在床后边的带子练习坐起。他希望早日痊愈，恢复工作。他右手不能执笔，便使用左手躺在床上练习写字。他不但写中文，还练习写英文。经过一段治疗，于1964年2月出院。在家休养期间，他每天在室内坚持锻炼，持手杖学走路。这样锻炼了两个多月，病情大有好转。谁知于1964年4月27日下午6时许，他刚吃过晚饭，从小凳上立起，咳痰未出，突然发生心脏冠状动脉栓塞，跌倒在地，在一分钟内心跳和呼吸完全停止，经抢救无效，不幸与世长辞，终年64岁。

他是中国解剖学会第一届理事会的理事和第二、三、四、五届理事会的常务理事，还是第三届理事会的理事长。

臧玉洤出身贫寒，生活朴素，为人耿直忠厚，治学严谨，诲人不倦。在学生时代他刻苦攻读，在工作上兢兢业业，力争完善。他一生共撰写59篇论文，包括未发表的《耳针疗法的神经机制》。写作时总是反复推敲，自己执笔，自绘图表，一丝不苟。他热爱祖国，人品清高，他宁可贫困也不愿为敌伪效力。

臧玉洤简历

1901年5月10日 出生于河北省完县东阳各庄村。

1914～1918年 在保定育德中学第八班学习。

1918～1924年 在北京大学学习，毕业时获文学学士学位。

1924～1926年 任上海商务印书馆编译员。

1926～1930年 任北京清华大学心理系助教、教员。

1930～1936年 在美国芝加哥大学研究院解剖科留学，获博士学位，并到英、法、德、意参观学习。

1936～1937年 任清华大学心理系教授。

1937～1940年 任北京协和医学院解剖科研究员。

1940～1942年 任北京协和医学院解剖科副教授。

1942～1964年 任北京大学医学院（后北京医学院）解剖学教授。

1964年4月27日 因心脏病突发，逝世于北京。

臧玉洤技术成就

臧玉洤早年从事心理学的研究。当时在中国心理学还处于萌芽时期。他在1925年翻译出版了《行为主义的心理学》，又在1927年翻译出版了《痛、饥、惧、怒时的身体变化》一书，介绍了西方心理学的发展动态。1937年他在（《比较心理学杂志》）上发表（初生后失掉大脑皮质半量的白鼠成长后迷阵学习的能力）一文。他用6种方式剥除初生白鼠皮质的半量，成长后再试验它们的学习能力。此文初次系统地证明幼时遭受巨创的后果远较长大受创为轻。他介绍了当时先进的心理研究的方法，为中国心理学的发展做了一些开拓性的工作。

在晚年，他为研究针灸学理论，收集了大量中、外文资料，发表了两篇很有见地的论文：“身体分节、牵涉痛觉和针灸穴位”以及“针灸止痛的神经理论”。他从神经解剖的观点来探讨针灸治疗的原理。他认为针灸主要作用于周缘神经，刺激经神经传导到中枢神经系统，包括网状结构和边缘系，甚至大脑皮质，最后产生疗效。他又收集大量资料，准备写成“耳针疗法的神经机制”一文，可惜文章尚未发表他即与世长辞。

晚年他带病编译《神经系统演化历程》一书，从功能的观点探讨整个神经系统自单细胞动物到人类的发展历程。

他在“链霉素对于神经结构的毒害”一文中指出：链霉素中毒导致的病变同时见于周缘神经系统和中枢神经系统，链霉素不仅毒害位听神经，更损伤其他感觉系（如三叉神经系）和运动系（特别是内脏运动系）的结构。

臧玉洤学问非常渊博。他对中国古典文学造诣颇深。曾遍览历代各种文集，尤其喜爱诗词。兴之所至，写过、填过不少诗词，可惜大部分流失。他喜欢考据古钱，还爱集邮。除英文外，他还精通德文和法文。为了学习世界解剖学权威Santiago，Ramony Cajal（1852～1934）的原文著作，他坚持自学西班牙文，达到能阅读西班牙文专业著作的水平。1950年代，他还自学了俄文和日文，这两种文字的专业书籍他都能阅读。此外，他还懂世界语。

臧玉洤主要论著

1 臧玉洤译，Watson JB著，行为主义的心理学，上海：商务印书馆，1925，第三版，1928

2 臧玉洤译，CannonWB著，痛、饥、惧、怒时的身体变化，上海：商务印书馆，1928，再版，1934.

13 臧玉洤，神经解剖实习，上海：广协书局，1944。再版，1954

14 臧玉洤，人体解剖学实习，上海：华东医务生活出版社，1946；北京：人民卫生出版社，1951

15 臧玉洤译，Rasmussen AT著，主要的神经通路，上海：华东医务生活社，1952

19 臧玉洤译，Podkopeau著，制约反射研究法，北京：中国科学院，1951，再版，1954

20 臧玉洤，哺乳类小脑的组织学研究，生理学杂志，1952，1：247～252

21 臧玉洤，第四脑室髓纹与弓状核的联系，解剖学报，1953，1：15～23

22 臧玉洤，单腿畸胎脊髓腰骶部的运动细胞柱，解剖学报，1955，1：265～277

23 臧玉洤译，Rasmussen AT著，脑脊髓切片图谱，北京：人民卫生出版社，1954

24 臧玉洤，鼹鼠脊髓颈、腰膨大部的运动细胞柱，解剖学报，1955，1：279～285

25 臧玉洤，哺乳类小脑的特型细胞.解剖学报，1956，1：387～393.

26 臧玉洤，哺乳类小脑皮质中返行纤维的类型和成因，解剖学报，1956，1：375～386.

27 臧玉洤，小脑发生上的特点对组织成分的影响.解剖学通讯，1956，1～6.

28 臧玉洤，地鼠脊髓颈、腰膨大部的运动细胞柱，1957，2：131～139

29 臧玉洤，哺乳类小脑皮质中异位的朴坎业氏细胞及其发生的意义，解剖学报，1957，2：289～299

30 臧玉洤译，Herrick CJ.著，神经系的演化历程，北京：科学出版社，1958

31 臧玉洤，人类脊髓中骶连合核的存在问题，解剖学报，1959，4：69～71

32 臧玉洤，臧旭，人类脊髓内的感觉细胞及其发生的意义，解剖学报，1959，4：73～83

33 臧玉洤，关于脊髓和小脑的研究，见：庆祝建国十周年医学科学成就论文集（上卷），北京：人民卫生出版社，1959.52～55

34 臧玉洤，身体分节、牵涉痛（感）觉和针灸穴位，北京医学院学报，1960，2：152～162

35 臧玉洤，针灸止痛的神经理论，北京医学院学报，1960，2：12～34

36 臧玉洤译.吉司，森塔戈泰著，人体解剖图谱，北京：人民卫生出版社，1960

37 臧玉洤，三叉神经中脑核与小脑的联系，解剖学报，1962，5：157～166

38 臧玉洤，秦廷权.链霉素对于神经结构的毒害，解剖学报，1963，6：107～124

39 臧玉洤译，Elwyn SA著，人类神经解剖学，上海：上海科学技术出版社，1963

40 臧玉洤，耳针疗法的神经机制，（未发表）

41 臧玉洤，张九平，乖离的锥体束和连属的结构，解剖学报，1965，8（4）：479～491