袁家骅

袁家骅补充介绍

　　袁家骅（1903.1-1980.9.4）

　　江苏省沙洲县人，著名语言学家。

　　袁家骅出身贫寒，八岁在二哥的资助下开始上学，十六岁考入无锡第三师范学校，学习成绩优秀。十八岁时，写成《唯情哲学》小册子，因此加入创造社。1923年，考入北京大学预科，后入本科英语专业，读书期间兼任北新书局编校，1930年毕业于北京大学英文系。同年应聘为上海北新书局。1931年，应聘为北京大学英文系助教。1937年，考取第四届中英庚款文化协会留英公费生，赴英国牛津大学莫尔敦学院攻读印欧语历史比较语法。1940年学成回国，任西南联合大学英语教授。1946年，随北大复校北京，仍任英语教授，曾代理系主任。1948年底应英国对外文化协会的邀请赴英，1949年回国。建国后，任北京大学语言专修科主任，1955年起任北京大学中文系教授，直至逝世。1953年，参加少数民族语言所举办的民族语言调查工作，负责壮族语言调查。1980年，北京语言学会成立，被聘为顾问。1980年9月4日去世，享年77岁。

　　袁家骅的语言学研究主要集中在两个方面：对西南少数民族语言的调查和研究；汉语方言的教学和研究。少数民族语言调查方面，早在西南联大教学期间，对云南少数民族语言进行了调查。根据发音人提供的材料，用国际音标进行纪录，然后分析归纳出窝尼语的语音系统和语法撮要。通过记录阿细族的三个民歌，分析了阿细语的语音系统和语法特点，并为阿细语设计了文字方案。解放后，从事壮族语言调查研究，论述了广西壮语可分为邕南和邕北两大方言，认为两者在语音上有显著区别，在韵母、声调、字汇和语法结构方面基本一致。认为只有制定南北互相汇通的两个文字方案，才能兼顾南北壮语的全面。对于汉语和壮语的异同，认为汉语和壮语同样有五种结构要素，但在诸要素的安排次序上，汉语和壮语自成体系，互不相同。汉壮语体词结构的根本区别，在于壮语是以量词或“量名组合体”为核心，而汉语是以名词为核心。汉语方言的教学和研究方面，1955年和1956年在北大中文系开设“汉语方言学”课程，从历史语言学的角度说明汉语方言发展的来龙去脉，从描写语言学的角度举例说明各大方言的主要特点。所主编的《汉语方言概要》，是我国第一部比较全面系统地介绍现代汉语方言的著作，从大量的资料中概括出各方言的特点，根据特点划分方言区域。

　　在进行语言学研究的同时，袁家骅坚持语言学的教学和人才的培养，曾任北京大学语言专修科主任，培养了一批能进行实际方言调查的人才。注意向学生传授治学经验，强调研究语言的人必须学好外语，掌握记音能力非常重要，对学生施以人格化的教导。

　　主要专著：《阿细民歌及其语言》、《汉语方言概要》（主编）等；主要译著《语言论》、《吉姆爷》、《老柳树》等；主要论文：《窝尼语音系》、《峨山窝尼语初探》、《壮语词法初步研究》（与张元生合作）、《广西僮语方言分布概况和创制文字的途径》、《僮族语文问题》、《略谈汉语方言研究》、《坚持字母的汇通原则》、《汉壮语的体词向心结构》、English Words of Chinese Origin等。