李振翩

李振翩人物生平

1984年11月16日晚，癌症夺去了李振翩的生命，终年86岁；时任美国副总统的布什亲自打电话表示哀悼，驻美大使章文晋在追悼会上致悼词说：“他不愧为一名伟大的科学家，全美华人的杰出代表，他不愧是中华民族的优秀儿女。他的高尚品德永远是我们学习的榜样。中国人民将永远怀念他。”

志存高远

“当我还是孩子的时候，在湘乡县我那自己的小天地里，我早已感受到乡村同胞所受的痛苦，意识到必须尽力帮助他们。” ——李振翩

1898年10月16日，李振翩出生于湖南省湘乡县乐善乡（现娄底市娄星区万宝镇石埠村）的一个没落的乡宦家庭，7岁入私塾读书，后来进了李家祠堂改成的泰山学校（即现振翩学校）学习，接触到了进步的革命思想，知道了有关孙中山先生革命的消息。李振翩从小忧国忧民，他少年时代就有过三次“革命行动”：一是带头剪去了辫子；二是多次劝阻母亲不要给姐姐们缠足；三是拒绝了家里的包办婚姻。

1915年，李振翩进入湘雅医学专门学校（今中南大学湘雅医学院）。在湘雅求学的那段时间，正值连年军阀混战。1919年初，毛泽东从北京回到长沙，从事学生运动，发起成立湖南学生联合会，湘雅学生，出版发行了《学生救国报》，后改名为《新湖南》周刊。正在这时，《湘江评论》被反动军阀张敬尧查封，《新湖南》从第三期开始由毛泽东接办。此间，李振翩和毛泽东建立了深厚的友谊。毛泽东给李振翩起外号叫“水牛”，李振翩也喊毛泽东“水老倌”。李振翩还接受了毛泽东的邀约加入了新民学会，积极参与了新民学会的有关活动。

1919年底，湘雅学生会再度组织学生罢课，与长沙市其他学校的学生一道发起抵制日货、检举奸商、反对当局镇压学生运动，随即形成了声势浩大的“驱张运动”，并组成了以毛泽东为团长，有湘雅学生李振翩、高也愚、张维等参加的“驱张请愿团”赴京请愿，终于将张敬尧驱逐出湖南。在这次运动中，李振翩上下串连，左右呼应，十分活跃。由于他们的“过激”行为，险遭反动军阀杀害。

献身医学

“中国的受难者我见得太多了——瞎子、瘸子以及痢疾、霍乱、天花、饥饿所造成的种种后果。我深深地知道它们是我的头号大敌。我要学医，用医术来和这些敌人斗争。” ——李振翩

1920年，李振翩的学友陈自宝16岁就死于天花，这使他冷静地在政治与医学之间做出人生的第一次抉择，1921年，毛泽东去上海参加缔造中国共产党的活动时，李振翩对毛泽东说：“你搞你的政治运动，我要集中精力来钻研医学，我们将在未来相会。”

毕业实习期间，李振翩遇到了正在协和医院住院的孙中山先生，孙中山欣然为之题赠“学成致用”。1925年6月，李振翩以学业成绩和毕业论文皆第一名毕业，被授予博士学位，同时还被授予一枚金质奖章。

李振翩立志献身医学，济世救民，终于成为誉满全球的细菌学家和病毒学家。

1926年，李振翩在卡尔坦布鲁克指导下研究霍乱病毒，并取得显著效果。

1930年，李振翩与汤姆·里弗斯在《医学实验》杂志发表论文，标志着“李氏——里弗斯”病毒疫苗培养法成功，这为病毒疫苗的制作开辟了道路，这种方法被广泛应用。

他与黑伯尔一道发明了把血清注入了脊髓的“李氏一黑伯尔”脊椎内注射法（LH脊内技术）,标志着对小儿麻痹症第三种类型的毒株被征服。

他研究发现了小儿麻痹症病毒,并同谢菲尔一道研制出防止小儿麻痹症的“李氏一谢菲尔”疫苗(或称LS-C)并在全世界推广，有效地控制了小儿麻痹症的发生与流行，这是对医学界和人类健康作出的重大贡献。从此他的名字与小儿麻痹症永远联系在一起。

他1968年退休后,从事抗癌研究工作，他根据自己吃海味食物增进健康的经验,认为海洋动植物有5种重要的抗致癌机理。

投身抗日

如果我自认为是个爱国者，我必须作为不仅仅是中国这个国家的公民，而应作为世界这个大团体的公民。这的确是个唯一的团体，在这个团体里，真正的敌人——战争，应连根铲除。从那一刻起，这就成了我的信念。 ——李振翩（1937）

1931年末，李振翩夫妇回到北京，抗日战争爆发后，李振翩同其他爱国志士一道投身于抗日救国的斗争，随国防医学院辗转于南京、广州、桂林、安顺等地，除了担任细菌学、血清医疗制造研究所所长外，还几度代理校长。

李振翩任血清研究所所长期间，中共南方局决定派西南联大总支书记、李振翩堂弟李振穆前往贵州重建党的组织。李振翩知道后热情地支持了他，安排其在血清医疗制造研究所当了一名技佐，并改名为李志浩。一年后，李志浩又改名被派往内迁遵义的浙江大学继续从事学生运动。

1941年-1942年，安顺地区流行霍乱，李振翩率助手们全力灭菌防病，制止了城内霍乱流行，使2000余民众幸免于难。

此外，时任陆军医学院的李振翩建议教育部选送500名学生赴美学医，得到时任教育部部长陈立夫采纳。500名学生中有近100名学生是陆军医学院选送的。为此，李振翩为学生们请了专门的英语教师，还自掏腰包把到重庆的租车费凑足。

1945年底，时任上海国防医学院血清疫苗研究所所长李振翩奉命接收侵华日军1644细菌战部队设在南京的细菌工厂，仅发现的数万吨培养基就足以制造致命的细菌三万CC。

和平使者

我并没有忘记中国，我决心要尽一切可能为我的祖国服务！ ——李振翩

抗战胜利后，李振翩一家到了南京。当时正值国共和谈开始，李振翩应后任美国国务卿的马歇尔将军之邀，协助司徒雷登，在国共和谈中担当和平使者。1948年，李振翩到中央大学细菌学，一心仍想用科学救国、建国，他与几位友人组建了“中国科学促进会”。

1948年底，根据中美文化交流协议，美国国务院邀请李振翩夫妇去美国。以后，毛泽东曾多次打听李振翩的去向，后来听说他去了美国，便捎信希望他能回来看看。

70年代初，中美两国刚刚突破20多年的隔绝状态，李振翩就热切的向往祖国。1972年10月，中国医学代表团访美，代表团成员林巧稚大夫向李振翩夫妇转达了毛泽东主席的问候和邀请他们访华的心愿。

1973年8月2日下午，毛泽东主席在中南海游泳池自己的书房里，亲切地接见了李振翩夫妇，握着五十年不见的老同学的手，久久不放，两人沉浸在缅怀往事之中，并对中美关系坦诚交换了意见，此次会见长达90多分钟。

毛主席问李振翩要不要钱？李说不要。毛主席又问他要别的东西不？李也说不要。李振翩说：“我回来不是向你要东西的，而是想劝你同美国友好。”毛主席又问李喜欢吃什么菜？还专门派人将自己菜园里种的苦瓜和冬苋菜等新鲜蔬菜送到了李振翩下榻的北京饭店，请他品尝家乡风味。老朋友的这种深情厚谊，使李振翩非常感动。毛主席逝世后，他沉痛地写道：“仰望巨星今不见，长使世人泪满襟。愿化悲痛为力量，加紧服务为人民。”处处都表现出他热爱祖国和人民领袖的感情。此前，周恩来总理于7月29日会见了李振翩夫妇。周总理首先对抗战期间李振翩在贵州掩护我党地下工作者一事表示感谢，并回忆起27年前，汤汉志女士与邓颖超同志在南京一次酒会上见面时的情景。1975年6月和1978年6月，李振翩夫妇又两次回国参观，分别同周恩来总理和邓小平副总理会见。后来，邓小平副总理将签了名的合影照片寄给了李振翩。李振翩最后一次回国时已是80岁高龄的老人了，他不辞辛苦，想为中美友好做点事情；这时，毛泽东已经去世，他瞻仰了毛泽东的遗容；看到毛主席的事业后继有人，感到十分欣慰。

李振翩先后三次回国，每次都把主要精力放在两件大事上：第一是增进中美医学科学的交流。他毫无保留地把自己多年积累的医学知识与经验，把美国和他本人在癌症研究方面取得的成果，传授给了中国医学界，同时又把中国医学研究的成果带回美国。第二件事是推动中美两国关系的发展。

1975年6月，后任美国总统的布什与李振翩畅谈三个多小时，并共进午餐。李振翩向布什提出了实现中美关系正常化以前中国要求解决的三个主要问题。在他最后一次回国之前的两个月，他会见了美国国务卿万斯和国防部长施莱辛格等高级官员，同他们讨论了联络处升级为大使馆的问题。他预言一两年内可望解决中美关系的正常化问题。果然，在他这次访问后不到一年的1979年1月1日，中美两国建立了正式外交关系。

1984年11月16日晚，癌症夺去了李振翩的生命，终年86岁；19日，时任中国政府总理赵紫阳从北京发去唁电，时任美国副总统布什亲自打电话表示哀悼。华盛顿地区举行了有200余人参加的追悼会。

为了纪念这位世界知名的优秀科学家、全美华人的杰出代表、炎黄子孙的优秀儿子，中美两国建立了李振翩基金会，并在北京、长沙、广州、成都、昆明先后设立了分会。湖南长沙建立了“李振翩纪念馆”。

家乡人民怀念他，1987年，将其启蒙母校娄星区万宝镇江溪村的本源学校命名为“振翩学校”，并设立了“李振翩奖学基金”。

李振翩人物简介

李振翩（1898—1984），字承德，美籍华人，著名的细菌学家、病毒学家，毛泽东的同学兼好友，美国前总统（老）布什的朋友，湖南省娄底市娄星区万宝镇石埠村人。1918年考入长沙仁术护校（今湖南医药学院），经毛泽东介绍加入新民学会，成为毛泽东青年时代的革命战友，曾为毛泽东的夫人杨开慧接生，他提倡科学救国，1921年在湖南医药学院毕业 ，1925年于湘雅医学院获博士学位。后任北京协和医学院细菌学初级研究员。

1929年与妻子汤汉志一道去美国纽约洛克菲勒医学研究所深造。

1931年，日本发动侵华战争，夫妇毅然回国为抗日救国效力，他先后在北京协和医学院、上海医学院、南京中央大学医学院从事细菌学研究。全面抗战爆发后，随医学院南迁，辗转于广东、广西、贵州等地救死扶伤，获国民政府中将军衔。抗战胜利后，任南京陆军医学院血清研究所所长，曾协助美国特使马歇尔从事国共两党的调停工作，并掩护共产党员李晨进行地下活动。

1949年再度赴美，任纽约国立卫生研究院研究员，随后加入美国国籍。

1953年他和同事谢弗特研制成有效控制小儿麻痹症的LSC病毒丸，后来制成疫苗，至今仍在国际上广泛应用；在癌症研究方面亦取得重大成果，李振翩从而成为世界知名医学家。

1968年退休后，继续在医学方面造福人类，并积极促进中美关系正常化。他与杨振宁等创建“全美华人协会会”和“美国中国医学科学中心”，并担任华盛顿华人协会第一任会长，还发起成立促进中美邦交正常化委员会，架构中美友谊桥梁。

他多次给美国总统尼克松、卡特及美国国务院写信。还与副总统（老）布什会见，向他们提供对中国外交政策的设想；1973年7月、1975年6月、1978年6月先后三次回国访问，受到毛泽东、周恩来、邓小平等领导人的亲切会见。

1979年1月1日，中美两国正式建交，李振翩作出了不可磨灭的积极贡献。

李振翩先生逝世后，中美两国建立了李振翩基金会，湖南长沙建立了“李振翩纪念馆”，家乡娄星区将其母校“本源学校”更名为“娄底振翩学校” ，并设立“李振翩奖学基金”。

他一生著述甚多，主要有《中国的抗癌药剂》、《中国的中草药》、《李氏——里弗斯病毒疫苗培养法》等医学专著。